Unknown insect flying around a bush and it rubbed its body on the inside of the leaf for whatever reason. It may be looking for true bug prey inside the bush
yellow belly, yellow spot on forehead
Not 100% confident in ID, was mixed in with a group of semipalmated plovers